Saturday, 26 April 2014

English is a Peculiar Language

Following on from my last post - Is the Internet bad for Writers? and deploring the affect or is it effect? on my spelling and grammar yet again I found myself happily typing away only to be confronted with red wavy lines. This time I did have a reasonable excuse as it was one of those words that does tend to trip people up.

The word in question was recipe. Remembering the old adage I before E except after C  I dutifully spelt it receipe. Then I realised it had an extra E in it. Foiled yet again. I had recently had an interesting conversation saying because there are so many exceptions that they no longer teach this rule in school. I for one am not surprised. 

I remember when I was volunteering in a Basic Skills English class in order to help the students I spent a long time developing some crib sheets. Included amongst these were a list of many words that follow and do not follow the rule.

THE C IS THE KEY

The rule is I before E except after C.  Here are a few words that show the C E I rule.

Ceiling       Ceilings       Conceit      

Conceited     Conceitedly    Conceivable 
  
Conceivably   Conceive       Conceived 
     
Conceiving    Conceives      Deceit     

Deceitful     Deceitfully    Deceive      

Deceiver      Preconceive    Preconceived  

Receipt       Receipts       Receive       

Received      Receiver       Receivers    Receives
        
This is quite a small list compared to others. If you think of any more just add them.
       
DO NOT worry if you get these wrong.  It takes time to learn all the different rules.  The best way is to practise.  Try and write one sentence for each of the words above. 

Remember the dictionary is your friend.  So use it if there are any words you do not understand.



Ones that break the rule

A very good rule to remember is I before E except after C. 

However there are several words that do not follow it.  Here are some of them.

Odd men out

Atheism       Atheist       Beige

Being         Deify         Deign
                                
Eider         Eight         Either                                                            
Feign         Feint         Foreign

Forfeit       Freight       Heifer

Height        Heinous       Heir

Kaleidoscope  Leisure       Neigh

Neighbour     Neither       Protein
                       
Reign         Reimburse     Rein

Reincarnation Reindeer      Reinforce    

Reinstate     Reiterate     Sleigh       

Sleight       Sovereign     Surfeit      

Their         Veil          Vein 

Weight        Weir         Weird                  
         
Try practising these odd ones out by writing a sentence for each

of them.  Do not forget to look up any words you do not know in

The dictionary.                                                       
Oooer that’s peculiar!

The English Language has some very strange ways of spelling. Sometimes it developed due to different dialects. Sometimes we borrowed foreign words. Sometimes the speller seems to have forgotten to use any vowels.  Whatever its origin here’s some that are sure to trip you up.



Aardvark        Caesar        Czar

Fjord           Gnat          Gnaw

Gnome           Gypsy         Knife 

Knight          Llama         Lynch

Lynx            Lyre          Lyric

Mnemonic        Myopia        Myriad

Myrrh           Myrtle        Mystic

Myth            Nylon         Nymph

Oyster          Paediatrics   Psalm

Pseudonym       Psychic       Psychology

Pygmy           Pyjamas       Pylon

Pyramid         Pyre          Pyrotechnics
            
Python          Rhyme         Rhythm

Rye             Satyr         Sly

Sycamore        Sycophant     Syllable

Syllabus        Syllogism     Sylph

Sylvan          Symbol        Symmetry

Sympathy        Symphony      Symposium

Symptom         Synagogue     Synchronise

Syncopate       Syndicate     Syndrome
               
Synod           Synonym       Synopsis

Syntax          Synthesise    Syphilis

Syringe         Syrup         System

Thy             Thyme         Thyroid
               
Tsar            Tycoon        Type

Typhoon         Typical       Typify

Typography      Tyrant        Tyre

Tzar            Vaccinate     Vacuum

Wry             Xenophobia    Xerography

Xylophone       Yacht         Zephyr
               

This list is not complete but you should have fun with them.  Try using them in hangman, especially the ones without vowels. It’s sure to fox your opponent!


More Literary Trip Ups - Homophones
A
Allowed/aloud       Ante/ anti       Arc/Ark
Ate/eight

B

Bark/barque         Beach /beech     Bean/been

Bail/bale           Baited/bated     Bare/bear
Beat/Beet           Beau/bow         Bell/belle
Beret/berry/bury    Bite/byte        Blew/blue
Bloc/block          Boar/Boor/bore   Board/bored
Bough/bow           Boy/buoy         Bread/bred
Broach/brooch       Burger/Burgher   Bus/buss
But/butt            Buy/by/bye       Buyer/byre

C
Cache/cash          Caddie/caddy     Cast/caste
Caught/court        Caw/core         Cede/seed
Cell/sell           Cellar/seller    Cent/sent
Cereal/serial       Censor/sensor    Cheap/cheep
Check/cheque        Chilli/chilly    Chord/cord
Cite /sight/site    Clause/claws     Coarse/course
Coffin/coughing     Colonel/kernel   Conker/conquer
Conga/conger        Coop/coup        Cops/copse
Corps/corpse        Could/cud        Council/counsel
Creak/creek         Cue/queue        Currant/current

D
Dam/damn            Deaf/death       Dew/due
Die/dye             Dike/dyke        Dine/dyne
Disc/disk           Doe/dough        Draft/draught
Draw/drawer         Ducked/duct

E
Eerie/eyrie         Ewer/your

F
FA/far              Fair/fare          Faint/feint
Fate/fete           Faun/fawn          Feat/feet
Few/phew            File/phial         Fin/thin   
Fir/fur             First/thirst       Flair/flare 
Flea/flee           Flour/flower       For/fore/four
Fort/fought/thought Foul/fowl          Franc/frank
Free/three          Friar/fryer        Frill/thrill

G
Gael/gale           Gaol/jail          Genes/jeans
Gin/Jinn            Gilt/guilt         Gnaw/nor
Grill/grille        Grate/great        Groan/grown

H
Hail/hale           Hair/hare/heir     Hart/heart
Hay/hey             Hear/here          Heard/herd
Higher/hire         Hoarse/horse       Hole/whole
Hour/our

I      
Idle/idol           In/Inn             Ion/iron

K
Knave/nave          Knot/not           Know/no

L
Lac/lack            Lair/layer         Lap/Lapp
Law/lore            Lay/Ely            Lead/led
Liar/lyre           Lie/lye            Loan/lone
Loch/ lock          Loot/lute

M
Made/maid           Mail/male          Main/mane
Mare/mayor          Mask/masque        Maize/maze
Meat/meet           Mina/miner/minor   Missed/mist
Moan/mown           Moor/more          Morn/mourn

N
Night/knight

O
Ode/owed          Oar/ore

P
Packed/pact       Pain/pane         Pair/pare/pear
Paired/pared      Paw/pore/pour     Peace/piece
Peal/peel         Peer/pier         Per/purr
Plain/plane       Pride/pried       Put/putt

R
Rain/reign/rein   Read/red          Read/reed
Real/reel         Rear/Rhea         Rest/wrest
Right/rite/write  Ring/wring        Roe/row
Role/roll         Rote/wrote        Rough/ruff

S
Sac/sack          Sail/sale         Saw/sore
Scene/seen        Sea/see           Seam/seem
Sear/seer         Seek/Sikh         Set/sett
Shake/sheikh      Sign/sine         Slay/sleigh
So/sow            Soar/sore         Sole/soul
Some/sum          Sort/sought       Spa/spar
Spits/Spitz       Spoor/spore       Stair/stare
Stake/steak       Steal/steel       Step/Steppe
Stile/style       Storey/story      Suite/sweet
Sundae/Sunday

T
Tail/tale        Tare/tear         Taught/taut/tort
Tea/tee          Team/teem         Tear/tier
The/thee         Their/there/they’re Threw/through
To/too/two       Toe/tow           Tong/tongue
Tor/tore/tour    Tracked/tract     Trough/troth
Trussed/trust    Ton/tonne         Tuna/tuner
Tire/tyre

V
Vain/vane         Vale/veil         Vial/vile

W
Wails/Wales/whales Waive/wave      Ware/wear/where
Waist/waste        Wait/weight     Want/won't
Warn/worn          Watt/what       Way/weigh/whey
Weak/week          Weakly/weekly   Weather/whether
Weir/we’re         Wet/whet        Whine/wine
Whined/wind/wined  Which/witch     Wield/wheeled
Wood/would

Y

Yoke/yolk          You’ll/Yule

No comments:

Post a Comment